• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
Logo del menu di navigazione di PimpMyTrip.it

PimpMyTrip.it - viaggi fai da te per chi ama vivere il viaggio!

La mia esperienza per i tuoi viaggi!

  • Martina
  • Dove ti porto di bello?
  • I miei itinerari
    • Itinerari di 1 giorno
    • Itinerari di 2 giorni
    • Itinerari di 3 giorni
    • Tutti i miei itinerari (anche più lunghi)
    • Idee per trekking in tutto il mondo
  • Primavera 2026
    • Viaggiare a Barcellona
    • Viaggiare a Genova
    • Viaggiare a Istanbul
    • Viaggiare a Marrakech
    • Viaggiare a Praga
    • Viaggiare a Siviglia
  • Estate 2026
    • Viaggiare a Budapest
    • Viaggiare a Cuba
    • Viaggiare a Dubai
    • Viaggiare in Islanda
    • Viaggiare a Marrakech
    • Viaggiare a Praga
    • Viaggiare a Malta
    • Viaggiare a Santorini
    • Viaggiare a Tenerife
    • Viaggiare in Sicilia
  • Contatti

PimpMyTrip.it » Viaggiare in Germania » Dove Alloggiare a Berlino Se ci Vai per la Prima Volta

Dove Alloggiare a Berlino Se ci Vai per la Prima Volta

Stai programmando un viaggio e ti stai chiedendo dove alloggiare a Berlino? Ti capisco: Berlino è una città davvero enorme e orientarsi richiede un po’ di pratica. Ma sei capitato nel posto giusto: in occasione dei miei viaggi ho studiato la città molto attentamente per poterti mettere a disposizione queste informazioni!

Sì, perché Berlino è una di quelle capitali che ha una proposta giusta per tutti: architettura, arte, musei, ma anche creatività ovunque, street-art, musica techno, cultura alternativa.

Scegliere dove alloggiare a Berlino avrà un impatto importante sul mood della tua vacanza, quindi leggi con attenzione e scegli con consapevolezza!

Dove alloggiare a Berlino

Berlino è costituita da dodici distretti (Bezirk), grandi aree amministrative che raggruppano i vari quartieri (Kiez): ognuno di questi offre una prospettiva inedita sulla città e molte gemme nascoste. Le opzioni sono veramente tante!

Per fortuna la città gode di un’efficiente rete di trasporti interni, e nessuna delle zone che ti consiglio in questo articolo è isolata o difficile da raggiungere. U-Bahn (metropolitana) e S-Bahn (treni suburbani) ti porteranno ovunque velocemente! Inoltre i quartieri che troverai in questo articolo sono considerati sicuri, anche se dovrai ovviamente adottare il buonsenso e le precauzioni che servono nelle grandi città.

Il prezzo di hotel e alloggi a Berlino è paragonabile a quello delle grandi città europee: non è economicissimo, ma meno costoso di altre metropoli. In realtà, essendo Berlino molto amata da creativi e giovani, esistono anche opzioni di alloggio economiche.

👉 Cerchi idee per il tuo viaggio? Leggi la mia guida su cosa vedere a Berlino in 3 giorni per l’itinerario migliore!

In base alle numerose volte che sono stata a Berlino, ho scritto questa guida per aiutarti a trovare il tuo alloggio in città e per orientarti sulla zona migliore da scegliere in base alle diverse esigenze!

In questa pagina:

  • Panoramica delle zone migliori dove alloggiare a Berlino
  • 1 – Mitte – Dove alloggiare a Berlino per la prima volta
    • Punti di interesse a Mitte
    • Pro e contro alloggio a Mitte
      • Pro
      • Contro
    • Dove alloggiare a Mitte
  • 2 – Friedrichshain: dove alloggiare a Berlino spendendo poco
    • Punti di interesse a Friedrichshain
    • Pro e contro alloggio a Friedrichshain
      • Pro
      • Contro
    • I migliori Hotel di Friedrichshain
      • Bonus: dove dormire Friedrichshain spendendo poco
  • 3 – Kreuzberg – Dove alloggiare a Berlino per la vita notturna
    • Punti di interesse a Kreuzberg
    • Pro e contro alloggio a Kreuzberg
      • Pro
      • Contro
    • I Migliori Hotel di Kreuzberg
      • Bonus: dove dormire Kreuzberg spendendo poco
  • 4 – Prenzlauer Berg: il quartiere più cool di Berlino
    • Punti di interesse a Prenzlauer Berg
    • Pro e contro alloggio a Prenzlauer Berg
      • Pro
      • Contro
    • I Migliori hotel a Prenzlauer Berg
  • 5 – Charlottenburg-Wilmersdorf: dove alloggiare a Berlino con i bambini
    • Punti di interesse a Charlottenburg-Wilmersdorf
    • Pro e contro alloggio a Prenzlauer Berg
      • Pro
      • Contro
    • I Migliori hotel a Charlottenburg-Wilmersdorf
  • Dove NON alloggiare a Berlino

Panoramica delle zone migliori dove alloggiare a Berlino

Mitte è il cuore di Berlino nonché la zona più centrale in assoluto. Del resto in tedesco mitte significa appunto centro. Combina una prospettiva moderna con il fascino storico. È qui che troverai molti importanti monumenti e punti di interesse turistico come la famosa Isola dei Musei, la Porta di Brandeburgo e il Reichstag.

Perfetto per: comodità, attrazioni turistiche, storia e cultura.

Charlottenburg-Wilmersdorf, è una delle zone più esclusive di Berlino e tra quelle più sicure, con ottimi hotel. Ci sono diversi siti storici – uno di questi è il famoso Palazzo di Charlottenburg – e la più famosa via dello shopping berlinese: la Kurfürstendamm. Sul lato est del quartiere puoi trovare attrazioni per bambini come lo zoo di Berlino.

Perfetto per: sicurezza, shopping, famiglia.

Prenzlauer Berg è una delle mie zone preferite della città per la sua atmosfera amichevole e autentica, i negozi indipendenti, i bar alla moda e le gallerie d’arte. Si trova a nord-est di Mitte. Fighissimo, ma anche tranquillo e pacifico.

Perfetto per: tranquillità, sicurezza, famiglia.

Kreuzberg e il vicino Friedrichshain sono i due quartieri di Berlino che “non dormono mai” e offrono un’atmosfera bohémien, multietnica e molto alternativa. Kreuzberg, in particolare, è nota anche per la sua vivace vita notturna e per i numerosi club. Vi sono anche alcuni punti di interesse famosi, ad esempio il Checkpoint Charlie. A Friedrichshain troverai alcuni degli ostelli più economici di Berlino: super consigliato per chi viaggia in economia e vuole spendere poco.

Perfetto per: budget, nightlife, giovani, gruppi.

1 – Mitte – Dove alloggiare a Berlino per la prima volta

Mitte è il posto dove dormire in centro città e in genere è la zona che si sceglie quando si decide di visitare Berlino per la prima volta: qui infatti sarai vicino alla maggior parte dei siti di interesse. Zona perfetta anche per chi passa di qui solo per un weekend e non vuole perdere troppo tempo negli spostamenti.


Mitte è l’ideale se ti piace stare nella zona più centrale ed esclusiva di Berlino e se ami i musei: qui puoi raggiungere a piedi l’Isola dei Musei (dove si trova il busto di Nefertiti!), visitare il Reichstag e fare una passeggiata lungo l’iconico Unter Den Liden fino alla Porta di Brandeburgo. Troverai anche una vastissima scelta di ristoranti di alto livello e molti boutique hotel.

D’altro canto però scegliere un hotel in questa zona si rivelerà ben più costoso che in altri quartieri. Inoltre di giorno è piena di turisti: se cerchi una Berlino più autentica, non è questa la zona che personalmente ti consiglierei.

Punti di interesse a Mitte

  • Porta di Brandeburgo
  • Isola dei musei
  • Reichstag
  • Unter den Linder
  • Torre della televisione
  • Teatro dell’Opera di Berlino

Pro e contro alloggio a Mitte

Pro

  • centralità e comodità
  • tantissimi servizi
  • eccellenti collegamenti

Contro

  • costo
  • è il quartiere più turistico

Dove alloggiare a Mitte

  • Generator Berlin Mitte (da 31 euro a persona in dormitorio): non farti confondere dalla categoria ostello: si tratta di una struttura che sì, ha soluzioni in dormitori condivisi, ma offre anche camere singole e suite di buon livello e un servizio accogliente. Inoltre la posizione è centralissima, vicino ad alcuni dei migliori ristoranti e locali notturni della città.
  • Motel One Berlin-Alexanderplatz (da 140 euro a notte per due persone): è la scelta giusta per chi ama il design. Situato nei pressi della famosa Alexanderplatz, coniuga una spiccata personalità estetica con una posizione eccellente e ottimi collegamenti.
  • Maritim proArte Hotel Berlin (da 171 euro a notte per due persone): le camere di questo ottimo hotel sono arredate con eleganza e dispongono di bagno in marmo. Ogni camera è dotata di aria condizionata, minibar e TV satellitare con canali di notizie e sport. Gli ospiti che soggiornano nelle categorie Superior godono dell’accesso gratuito alla Superior Lounge. La spa di 350 m² del Maritim Berlin dispone di una piscina coperta, una sauna, un bagno di vapore e un moderno centro fitness.
  • Hotel Adlon Kempinski Berlin (da 530 euro a notte per due persone): è il più leggendario hotel di lusso a 5 stelle di Berlino. Si trova a pochi passi dalla Porta di Brandeburgo. Questo hotel è famosissimo, e ha ospitato alcuni personaggi molto famosi come Michael Jackson (e sì, è l’hotel dal quale ha fatto penzolare suo figlio fuori dalla finestra)

ALTRI HOTEL A MITTE

Mitte dove alloggiare a Berlino prima volta

2 – Friedrichshain: dove alloggiare a Berlino spendendo poco

Friedrichshain è uno dei posti più alternativi di Berlino. Questo fantastico quartiere è un mix di vecchio e nuovo, chill ed energia, ed è il luogo perfetto divertirsi. La reputazione di questo quartiere è quella di essere la sede dei migliori club e della migliore vita notturna di Berlino. La cultura alternativa qui permea ogni aspetto: dagli edifici in rovina, ai caffè indipendenti pieni di giovani e alla street art.


Camminando per le strade di Friedrichshain ti imbatterai nella famosa East Side Gallery, la più grande porzione di quello che resta del Muro di Berlino, ricoperta dalle opere degli streetartist. E se vai di domenica, non perderti il mercatino delle pulci di Boxhagener Platz.

Ciliegina sulla torta: qui si possono trovare anche alloggi molto economici e si può mangiare spendendo poco.

Punti di interesse a Friedrichshain

  • East Side Gallery
  • Boxhagener Platz e il suo mercatino delle pulci
  • Locali notturni famosi come il Cassiopeia e il Berghain

Pro e contro alloggio a Friedrichshain

Pro

  • vita notturna
  • costi contenuti
  • autenticità

Contro

  • anche se ben collegata, è meno centrale di altri quartieri
  • la notte il quartiere si popola: se desideri una vacanza tranquilla forse non è il posto giusto dove alloggiare

I migliori Hotel di Friedrichshain

  • Hotel AMANO East Side (da 131 euro a notte per due persone): è un hotel dalla grande personalità, dal quale si possono raggiungere a piedi i migliori locali della città, ed ha un suo club sul terrazzo. Elegante, accogliente e giovanile.
  • Hotel Indigo Berlin – East Side Gallery, an IHG Hotel (da 174 euro a notte per due persone). Ogni camera è dotata di aria condizionata, TV a schermo piatto, scrivania, bollitore e bagno privato con doccia. Ogni mattina è disponibile una colazione continentale. Il ristorante Gallery serve una vasta gamma di piatti della cucina locale per pranzo e cena e offre anche opzioni vegane, vegetariane e senza glutine.
  • L’Holiday Inn Berlin City East Side, an IHG Hotel (da 157 euro a notte per due persone) si trova proprio vicino alla East Side Gallery e offre camere pulite e accoglienti e buoni servizi. L’area salotto è fantastica quando vuoi rilassarti un po’ dopo una giornata in cui hai camminato tanto.

Bonus: dove dormire Friedrichshain spendendo poco

Il MEININGER Hotel Berlin East Side Gallery (da 31 euro a persona in dormitorio): offre sia camere private che posti letto in dormitorio e quindi può essere la soluzione giusta per chi vuole spendere poco. Inoltre la sua posizione è perfetta per chi vuole godersi la notte berlinese ma anche per chi vuole essere ottimamente collegato con le maggiori attrazioni della città.

ALTRI HOTEL A FRIEDRICHSHAIN

Friedrichshain dove alloggiare a Berlino spendendo poco

3 – Kreuzberg – Dove alloggiare a Berlino per la vita notturna

Vicino a Friedrichshain trovi il quartiere di Kreuzberg, altra mecca degli alternativi. Pensa: un tempo era leggendario nell’ambito della cultura punk .


Passeggiando per le sue strade passerai dai canali romantici alle piazze caotiche e piene di vita come Kottbusser Tor e a vie dello shopping come Bergmannstraße e Oranienstraße.

Qui troverai, oltre ai caffè hipster e ai locali, anche cose interessanti sulla tormentata storia di Berlino, come il Museo ebraico di Berlino e Topografia del terrore, un affascinante museo che esamina la storia nazista.

Una cosa assolutamente da fare è provare lo street-food turco: l’area è spesso soprannominata Little Istanbul per le influenze turche. Ma se l’idea non ti attira sappi che qui la varietà gastronomica è di casa.

Punti di interesse a Kreuzberg

  • Checkpoint Charlie
  • Museo ebraico
  • Markthalle Neun

Pro e contro alloggio a Kreuzberg

Pro

  • vita notturna
  • street food
  • posizione strategica tra est e ovest della città

Contro

  • ci sono zone del quartiere caotiche
  • il quartiere si sta gentrificando e i costi sono in aumento

I Migliori Hotel di Kreuzberg

  •  Hotel Crowne Plaza Berlin – Potsdamer Platz, an IHG Hotel (da 170 euro a notte per due persone) dispone di camere in stile contemporaneo, ognuna dotata di TV a schermo piatto, minibar e bevande calde. La colazione è disponibile ogni mattina nel ristorante per la colazione. Piatti mediterranei sono serviti nel ristorante Layla by Meir Adoni, dove è consigliata la prenotazione.
  • L’Hotel the YARD (da 135 euro a notte per due persone) è un hotel boutique a 4 stelle super carino con ottimi prezzi. Il design generale è molto chic e contemporaneo e le camere sono semplicemente fantastiche. Troverai molti bar, negozi e ristoranti nella zona circostante, il che è sempre buona cosa!
  • Grimm’s Potsdamer Platz (da 200 euro a notte per due persone): un bellissimo hotel a soli 10 minuti a piedi da Potsdamer Platz. Le camere sono moderne e semplici e le opzioni per la colazione sono molto buone!
  • Hotel Johann (da 105 euro a notte per due persone): propone ai suoi ospiti un’ottima colazione, stanze pulite e comode, un giardino interno per rilassarsi. Inoltre si trova in una posizione ben servita dai mezzi e si possono raggiungere a piedi le strade dove pullula la vita notturna.

Bonus: dove dormire Kreuzberg spendendo poco

Il Three Little Pigs Hostel – Your Berlin Castle (da 39 euro a persona in dormitorio) si trova in ex convento del XIX secolo e offre sia soluzioni in dormitorio che stanze private. Ci sono anche molte aree comuni dove poter socializzare e divertirsi.

ALTRI HOTEL A KREUZBERG

Kreuzberg Dove alloggiare a Berlino per la vita notturna

4 – Prenzlauer Berg: il quartiere più cool di Berlino

Berlino è troppo bella e decidere tra Kreuzberg e Friedrichshain è difficile, ma se vuoi sapere la mia personale opinione Prenzlauer Berg è la zona migliore dove dormire a Berlino: il quartiere è semplicemente “speciale”.


Un tempo quartiere di artisti, squat e intellettuali dissidenti, oggi si è trasformato in una delle zone più curate della città.

Qui si vive la Berlino più “estetica” e sicura e passeggiarvi significa perdersi tra boutique, librerie e caffè accoglienti dove il profumo di brioche appena sfornate riempie l’aria, ma anche visitare Mauerpark, dove ha sede il mercato delle pulci della città.

Punti di interesse a Prenzlauer Berg

  • Mauerpark
  • Kulturbrauerei
  • Kollwitzplatz

Pro e contro alloggio a Prenzlauer Berg

Pro

  • sicurezza e tranquillità
  • autenticità
  • qualità della vita

Contro

  • costi più elevati rispetto ad altri quartieri
  • se cerchi la nightlife, questo è un quartiere più tranquillo e residenziale

I Migliori hotel a Prenzlauer Berg

  • Victor’s Residenz-Hotel Berlino (da 180 euro a notte per due persone): situato in una posizione tranquilla questo elegante hotel a 4 stelle offre sistemazioni eleganti, a sole 2 fermate di tram da Alexanderplatz. Le camere ei monolocali sono arredati con gusto e decorati con tonalità calde, che regalano una speciale atmosfera rilassante.
  • L’Old Town Hotel (da 144 euro a notte per due persone) è un hotel contemporaneo senza fronzoli nel cuore di Prenzlauer Berg. Le camere pulite e luminose offrono un eccellente rapporto qualità-prezzo per Berlino. L’hotel si trova a pochi passi da alcuni dei migliori ristoranti della città in Kastanienallee e Oderberger Straße.
  • Absolut Berlin (da 77 euro a notte per due persone) è una buona soluzione per rapporto qualità-prezzo per chi desidera soggiornare in un ambiente non convenzionale, poiché l’edificio è in realtà un edificio industriale ristrutturato del XIX secolo! Le camere sono pulite, accoglienti e perfette per dormire bene la notte.
  • Schoenhouse Berlin by limehome (da 158 euro a notte per due persone) è la mia raccomandazione per i viaggiatori che desiderano soggiornare in un residence con angolo cottura a Berlino. Puoi scegliere tra diverse tipologie di camere, tutte luminose, ordinate e spaziose!

ALTRI HOTEL A PRENZLAUER BERG

Prenzlauer Berg il quartiere più cool di Berlino

5 – Charlottenburg-Wilmersdorf: dove alloggiare a Berlino con i bambini

Charlottenburg-Wilmersdorf è la zona migliore dove alloggiare a Berlino con i bambini, sia dal punto delle cose da fare, sia da quello della tranquillità e della sicurezza. Oltre ad essere piena di hotel adatti ai bambini e alle famiglie, questa è anche una delle zone più lussuose di Berlino, con molti ottimi ristoranti intorno a Savignyplatz. È il quartiere dei grandi viali alberati, dei teatri storici e dello shopping di lusso.


Alcuni bei posti da visitare in questo quartiere sono il Palazzo di Charlottenburg (l’attrazione da cui prende il nome questo quartiere), il Lago Lietzensee e, naturalmente, Kurfürstendamm – la famosa via dello shopping di Berlino piena di negozi di lusso e di design di fascia alta.

Una breve passeggiata in questo quartiere inoltre ti tele trasporterà istantaneamente ai tempi dei reali di Berlino grazie agli edifici storici, agli spettacolari giardini e alle splendide facciate che sono ben conservate fino ad oggi.

Charlottenburg-Wilmersdorf ha un’atmosfera molto familiare ed è ricca di piccoli parchi dove i bambini possono giocare in sicurezza.

Punti di interesse a Charlottenburg-Wilmersdorf

  • Castello di Charlottenburg
  • Zoo di Berlino
  • Kurfürstendamm e KaDeWe

Pro e contro alloggio a Prenzlauer Berg

Pro

  • sicurezza e tranquillità
  • bellezza e architettura

Contro

  • costi più elevati rispetto ad altri quartieri
  • se cerchi la nightlife, questo è un quartiere più tranquillo e residenziale

I Migliori hotel a Charlottenburg-Wilmersdorf

  • nhow Berlin (da 213 a notte per due persone) è uno degli hotel più cool di Berlino, situato proprio sulle rive del fiume Sprea, regalando bellissimi panorami! Le strutture sono molto moderne e pronte a farti sentire come a casa. Puoi anche prendere in prestito chitarre elettriche nel caso in cui desideri stupire tutti con le tue abilità, giocare con le console Wii gratuite o rilassarti nella spa e nella sauna.
  • DoubleTree by Hilton Berlin Ku’damm (da 196 euro per notte per due persone): è situato sull’iconico Ku’damm e offre camere moderne rinnovate, centro fitness e una proposta gastronomica interna di qualità. Posizione strategica e scelta top per le famiglie.
  • Radisson RED Berlin Kudamm (da 272 euro a notte per due persone): ha una posizione eccellente vicino al Ku’damm e alla metro, con camere moderne dotate di aria condizionata e macchina del caffè. La struttura offre servizi completi tra cui giardino, ristorante e parcheggio privato. Ideale per coppie.

ALTRI HOTEL A CHARLOTTENBURG

Charlottenburg dove alloggiare con i bambini

Dove NON alloggiare a Berlino

Sebbene Berlino sia una città generalmente molto sicura, ci sono zone meno consigliate per un soggiorno turistico, per la mancanza di attrattive, per la distanza dai luoghi di interesse o, in qualche caso, per l’atmosfera meno piacevole rispetto ai quartieri centrali. Sconsiglierei quartieri periferici come Marzahn-Hellersdorf o Spandau perché troppo distanti dal centro (oltre 45-60 minuti di mezzi).

Per quanto riguarda la vivibilità, se a una certa ora del giorno o della notte vuoi risposare, è meglio evitare di alloggiare proprio a ridosso di grandi snodi come Kottbusser Tor (a Kreuzberg) o Hermannplatz (a Neukölln): sebbene siano aree centrali e multiculturali, possono risultare caotiche, rumorose e, di notte, non propriamente tranquille.

Infine, alcune aree di Wedding e Reinickendorf, pur essendo in fase di riqualificazione, risultano ancora carenti di servizi turistici e meno accoglienti rispetto ai quartieri che ti ho segnalato in questo articolo.

Lascia un commento: dimmi cosa ne pensi!

Aggiornato il: 19 Gennaio 2026 Altri articoli per te: Viaggiare in Germania

Primo piano di Martina Santamaria travel blogger e travel photographer Martina Santamaria

Sono Martina Santamaria, viaggiatrice e creatrice di PimpMyTrip.it. Dal 2013 racconto il mondo attraverso il mio blog, le mie fotografie e il podcast su 'Good Morning Genova', condividendo itinerari e consigli di viaggi fai da te. Con oltre 70 paesi visitati, il mio obiettivo è aiutare le persone a realizzare da soli il proprio viaggio dei sogni.

Interazioni del lettore

Commenti

  1. Michela

    8 Dicembre 2021 alle 19:22

    Attenzione! L’Arthotel è molto orientato verso la clientela tedesca, a me è capitato di trovare parte del personale che non capisse e non dicesse nemmeno una parola in inglese. E come spezzo capita all’estero, l’acqua della piscina è fredda per i nostri standard!

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Logo del footer di PimpMyTrip.it

Footer

PimpMyTrip

PimpMyTrip © 2026 All rights reserved

Martina Santamaria – Partita IVA: 02847270994

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest

Cos’è PimpMyTrip?

PimpMyTrip.it è il travel blog (blog di viaggi) di Martina Santamaria, pensato per un’audience  di turisti, vacanzieri, backpackers e più in generale a chi è interessato al turismo, soprattutto a quello fai da te! Puoi scoprire di più sul blog cliccando qui.

  • Collaborazioni
  • Privacy policy e gestione cookies
  • condizioni di utilizzo del sito Web